mardi 14 octobre 2014


LE VIDE-GRENIER   DE  
SAINT-MICHEL  L’OBSERVATOIRE
  12  OCTOBRE  2014






De manière à faire ’’rentrer un peu de monnaie’’, l’association avait décidé de participer en tant qu'exposant au vide-grenier qui se déroulait à St Michel. Des membres de l’association avaient rangé leur grenier et donné quelques objets.


Des bénévoles (encore !) comme Gabrielle, Chantal avec l’aide de son amie Mireille, ont tenu le stand, bien placé sur la place du Serre.

De nombreux chineurs se sont arrêtés, intéressés par les objets présentés.
Le ciel, contrairement aux annonces de la météo, a été clément et on n’a noté aucune goutte d’eau, mais plutôt un peu de soleil.



Certes le chiffre d’affaires ne fut pas celui d’une multinationale, mais les vendeuses étaient satisfaites, permettant à l’association d’encaisser quelques subsides supplémentaires.



Bravo pour cette initiative et merci aux animatrices du stand.


Les objets invendus seront rapidement donnés à l’association Porte Accueil, de Manosque.

LA  PAËLLA  DU  12  OCTOBRE  2014 :  
UNE  DOUBLE  REUSSITE





Ce fut un bon cru, si l’on peut dire, mais surtout un bon fumet….  Carmen nous avait mijoté une paëlla... du tonnerre ! 



Dès le milieu de la matinée, elle était à l’œuvre au-dessus de son immense poêle, et, sans vouloir divulguer ses secrets de fabrication, la cuisson des crevettes, calamars et autres poulets et lapins, fleurait bon et attirait la convoitise des badauds et exposants de la brocante toute proche.

La photo ne montre que le fumet, hélas, pas le parfum...




Pendant ce temps, les habituels volontaires (pas assez nombreux, et que l’on remercie au passage) s’affairaient à la préparation de la salle et du reste du repas : tables, chaises, nappes, sono, toasts pour l’apéritif, pain, vin,                                                         fromages et dessert.

Plusieurs bénévoles avaient confectionné et offert tapenade, anchoïade…
Jeanine avait préparé une sangria très appréciée.

Cette réussite est aussi due à la présence, plus nombreuse qu’à l’habitude, de 50 convives, ce qui est un beau succès. Des membres de l’association, mais aussi des non-membres, et des personnes qu’on avait perdues de vue.






Dès midi et demi, la sangria remplit les verres et les cœurs, les conversations allaient bon train.





 Enfin, l’arrivée de la poêle géante au milieu de la salle déclencha les applaudissements. Chacun a été copieusement servi et…. plus un bruit ….   « quand on ne dit rien c’est que c’est bon »… et c’était même bien bon !   Un second applaudissement pour la cuisinière, et on termina le repas par  le fromage et une glace-
                                                        mystère suivie du café.


Ce fut un après-midi bien sympathique, agrémenté d’une sonorisation musicale douce.

Tout le monde est prêt à recommencer car ce sont des moments de convivialité qu’il faut renouveler et si possible élargir à d’autres invités.






Et à la prochaine fois...


Après la fête, il faut ranger......
...et faire la vaisselle.

Remercions à nouveau tous les bénévoles qui ont œuvré pour que ce repas soit la réussite qu’elle a été.




lundi 22 septembre 2014

GRAND  SUCCES  DES  JOURNEES  EUROPEENNES  DU  PATRIMOINE 
A  ST MICHEL L’OBSERVATOIRE – LINCEL

















Certes nous n’avions pas l’intention de concurrencer les files d’attente pour visiter Elysée ou autre Sénat, mais ces Journée européennes du patrimoine, au niveau de nos villages ont été un franc succès.
Rien de comparable effectivement mais tout-de-même ! … rien que pour le moulin à vent, c’est pas moins de 180 personnes, enfants compris, qui nous ont rendu visite, sans parler des autres sites - peut-être moins 
prisés – qui ont également connu un certain  succès, comme la Tour de Porchères qui a reçu 30 personnes..

Les visiteurs étaient ravis de pouvoir découvrir – qui plus est 
gratuitement – ces monuments. Certains étaient en villégiature touristique, venus parfois de loin : en effet une famille Sud-africaine nous a fait l’honneur de sa visite au moulin, mais aussi d’autres venant de la région parisienne, du Haut-Doubs, de Grenoble, Angers ou autres régions… 
Ils ont emporté des souvenirs dont ils parleront autour d'eux.

Les guides bénévoles étaient un peu ’’sur les genoux’’ devant ce franc succès.


Tout le monde est prêt à recommencer l’an prochain ou à d’autres occasions dans le courant de l’année pour satisfaire la curiosité des visiteurs, touristes ou locaux, toujours plus nombreux.




Rappelons que la visite du moulin est possible hors saison, pour des groupes, et sur réservation.







Merci à tous, visiteurs et bénévoles.







lundi 15 septembre 2014

A NOTER SUR VOS AGENDAS 


LES 31 ème   JOURNEES   EUROPEENNES    DU   PATRIMOINE
SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 2014

Voici copie du communiqué de presse à ce sujet.
18 AOÛT 2014

COMMUNIQUE DE PRESSE  
Rédigé par Gérard LEOKA   


LES  JOURNEES  EUROPEENNES  DU  PATRIMOINE     20 et 21 Septembre 2014


Ces Journées européennes du patrimoine, pour leur 31ème édition, auront lieu les 20 et 21 septembre 2014.

Les Amis de Saint-Michel   Lincel, association 1901 dont l'objet est d'assurer, sous toutes ses formes, la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine historique de nos deux villages, participera à ces journées qui seront consacrées à la visite gratuite de monuments situés sur la commune.
Les guides bénévoles assureront les visites aux jours et heures mentionnés ci-dessous. 



A LINCEL :

L'EGLISE SAINTE MARIE-MADELEINE                   

On ne pourra pas la visiter cette année, en raison de travaux.
Inscrite à l'inventaire des monuments historiques depuis 1988. Il s'agit d'une église Romane, en croix latine, et à chevet plat.

                                                               


A SAINT MICHEL L'OBSERVATOIRE :


LA  CHAPELLE SAINT PAUL      
( Hors association Amis de St Michel Lincel)                                              . 

Située à la sortie du village en direction de Céreste, c'est une chapelle Romane  du XII ème.
Elle est actuellement propriété privée et ne peut être visitée. Classée monument historique en 1930.


                                                                 


L'EGLISE SAINT PIERRE  (XIV et XV ème)              

C'est l'église du village avec son campanile. Visite libre, elle sera ouverte pendant les deux journées.

                                                                



L'EGLISE SAINT-MICHEL ou EGLISE-HAUTE             

C'est une église classée. Elle date du XII ème siècle, et fut édifiée par les moines de Saint-André de Villeneuve-lès-Avignon.
On y trouve un bénitier en marbre, des fresques, un autel roman, des inscriptions du XII ème et d'autres meubles intéressants. Elle sera ouverte de 9 h à 19 h .
Visite commentée le samedi à  11 h   15 h  et 17 h
Elle jouxte un très beau prieuré, lui aussi du XII ème, dont les jardins seront également ouverts au public ces deux journées si le temps le permet.
Pour s'y rendre, partir du centre du village, à pied, soit par les petites ruelles qui forment ''le Chemin des étoiles'' jusqu'à la table d'orientation, soit en prenant à gauche du lavoir.

                                                               

 LA CHAPELLE SAINT JEAN                            

Dite Saint-Jean-des-Fuzils
Elle date du XI ème, la première construction pourrait remonter au  VIII ème ou IX ème siècle, selon un spécialiste des monuments historiques pour l'Europe. Inscrite à l'inventaire des monuments historiques.
Dans cette église, à l'étage, on trouve un ermitage meublé, présentant un intérêt incontestable.
La chapelle et son ermitage seront visibles  les 20 et 21 septembre. Il faut se rendre sur place et s'adresser à la maison située juste à côté à gauche de la chapelle pour visiter les lieux. Cette chapelle sera présentée par l'association  
Les Amis de la Chapelle St Jean qui en assurent sauvegarde et mise en valeur.
Pour s'y rendre en voiture : se diriger vers les observatoires de Haute Provence, et juste avant d'y arriver suivre l'indication de la Chapelle à droite, c'est un petit chemin de terre.

                                                            
LA TOUR DE PORCHERES                                      

Inscrite elle aussi à l'inventaire des monuments historiques, il s'agit d'une tour dite militaire du XII ème. Elle abrite le tombeau de Léon BERLUC PERUSSIS, qui était un ami de Frédéric MISTRAL.
Visite uniquement le dimanche 21 de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 17 h 30.
Au village, prendre la route de l’observatoire. Sur la droite, se trouve le lavoir "La Marceline". Tourner à droite avant ce lavoir. Continuer jusque la tour qui se trouve sur la gauche. (chemin partiellement à travers bois)
      
                                                          
  RECONSTITUTION  DU MOULIN A HUILE      
           


Sur la place du Serre, contre la salle polyvalente, vous pourrez voir les vestiges du dernier moulin à huile de Saint-Michel l'Observatoire, dont l'exploitation a été arrêtée vers 1938. Ces pièces se trouvent à l'extérieur et la visite est permanente et gratuite, non guidée.

                                                                


LE MOULIN A VENT                                    

Un moulin construit en 1838, tombé en ruines, et intégralement reconstruit par l'association en 2009/2010.
Les ailes et la meule tournent qu'il y ait ou non du vent. En effet, le mécanisme a été motorisé, de manière à pouvoir en toutes circonstances présenter le moulin en fonctionnement.
Au cours de cette visite d'environ 40 mn, seront présentés : l'histoire des moulins, toutes les pièces mécaniques de la machinerie qui sera mise en marche, le tamisage de la mouture au moyen du blutoir.
Le site du plateau du Moulin à Vent est exceptionnel. On peut y admirer le village de Saint Michel, l'observatoire de Haute Provence et la merveilleuse campagne environnante


Les visites ont lieu le samedi 20 septembre de 14 h 30 à 17 h 30 et le dimanche 21 de
10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 17 h 30.
Pour accéder au moulin, suivre  ''Centre Astro" stationner votre véhicule sur le parking au pied du gros chêne face à l'entrée du Centre, puis prendre à pied le sentier à l'extérieur du grillage, pour arriver directement au moulin, 6 mn de marche.



mercredi 10 septembre 2014





UN   LIFTING   PAS  COMME  LES  AUTRES.......
Par Michel BRISBOIS



A St MICHEL, deux MICHEL de l’association des Amis de St MICHEL-Lincel ont donné un bain de jouvence à la statue de St MICHEL-Archange  qui se trouve contre l'église St Pierre.

Cet après-midi du 9 septembre 2014,  la Place de la Fontaine était envahie par deux nettoyeurs à haute pression et leurs servants pour décaper, nettoyer et blanchir la statue de l’Archange St Michel et sa balustrade.

















Le second ''nettoyeur'' (ici à droite) ne figure pas sur la photo, car il était derrière l'objectif.




En effet cette malheureuse était envahie par les fientes de pigeons, les lichens et les mousses et elle était noircie par les gaz d’échappement des véhicules de toutes sortes passant à proximité.
Les deux ouvriers bénévoles étaient bien entourés par quelques badauds et passants venus leur apporter une aide verbale pleine de conseils très utiles.
Nos deux volontaires ont ainsi occupé les lieux de 14 à 17 heures. L’électricité et l’eau nécessaires au fonctionnement des appareils avaient été fournies par la Mairie.                                           


ET  VOILA  LE   RESULTAT !




                                     Un beau travail, merci et bravo aux deux bénévoles.










Et là c'était.... avant

samedi 6 septembre 2014





A RETENIR......UNE  DATE  A  RETENIR....UNE DATE A RE





SAINT MICHEL L'OBSERVATOIRE

12  OCTOBRE  2014   A  MIDI    SALLE   POLYVALENTE

REPAS  D'AUTOMNE  "VIVA   ESPANA !"


LA PAELLA   VALENCIANA
DE   CARMEN



  
Carmen propose une paëlla extra, comme elle en a le secret !




                         Avec                           En apétitif : Sangria
                                                            Fromage
                                                            Glace en dessert
                                                            Vin   &   Café


PRIX    TOUT   COMPRIS  :       19  €
par personne

SE MUNIR DE SON COUVERT QUI NE SERA PAS FOURNI

INSCRIPTIONS 
AU  PLUS  TARD   LE  8  OCTOBRE 
 AU      04.92.76.61.04
                                                                
Ce repas est également ouvert aux non membres de l'association, au même tarif


                   Les membres de l'association qui voudront aider à la préparation de la salle
y seront les bienvenus à partir de 10 heures.



mardi 2 septembre 2014



 ENCORE UNE ACTION D'ASML.
     ENCORE UNE ACTION D'ASML.
        ENCORE UNE ACTION D'ASML.
        ENCORE UNE ACTION D'ASML.
         ENCORE UNE ACTION D'ASML.


L'association participera au vide-grenier du Dimanche 12 octobre 2014 à St MICHEL L'OBSERVATOIRE.

Le stand se trouvera  sur la place du Serre, à droite du monument aux morts en allant vers la mairie.


Nous espérons que le beau temps sera de la partie, et que les visiteurs seront nombreux pour un des derniers vide-grenier/brocante de la saison.

D'avance nous vous remercions pour votre visite.


Les membres de l'association peuvent contacter Chantal H. pour l'éventuel dépôt d'objets.



dimanche 3 août 2014


AVEC  OU   SANS  VENT,  IL  TOURNE !




-     Ben, pourquoi  y  tourne pas ton moulin ? disait au guide le petit Pierre en visite au moulin avec ses parents,

-          C’est très difficile :
      Il faut qu’il y ait du vent… les jours de visite, du bon vent, pas trop fort, pas trop faible,
      pas de  Mistral…. Au Pays du Vent c’est compliqué !  
      Et puis c’est un peu long pour installer les voiles (1 h 30 mn), et le meunier n’est pas
      toujours disponible, il est bénévole et il a un travail.

-          Ben t’as qu’à mettre un moteur !

-          .....????...

-          Pas bête, ça, Petit Pierre !

Et voilà, c’était parti !

C’est vrai que venir, parfois de loin, visiter le moulin en si bel état de fonctionnement….et qu'il ne tourne pas, c’est frustrant.

Il fallait faire quelque chose.
Mais tous étaient tenaillés par un double problème, un vrai dilemme : - un moteur dans un moulin à vent, ce n'est pas très orthodoxe !  -  un moulin qui ne tourne pas, c'est une déception pour les visiteurs.....

Alors, les responsables de l’association ont cogité, cogité…. et ont eu confirmation que c’était possible, certains moulins en sont déjà équipés afin de satisfaire la curiosité toute légitime des visiteurs. Ils sont allés voir de plus près, et trouvé un artisan, spécialiste qui avait déjà fait ce travail.

Quelques petites modifications ont été nécessaires : changer le petit fer (cette pièce qui permet de modifier l’écartement des meules), qui devient l’axe de transmission du moteur au gros fer et donc à la meule, le renforcement des prisons (pièces de bois qui ''emprisonnent'' l'arbre de transmission).

Une installation pointue du circuit électrique a été faite. Il faut en effet que toutes les mesures de sécurité soient scrupuleusement respectées, comme par exemple les arrêts d’urgence coup de poing….
Le chantier s’est terminé en avril 2014. Avant toute ''exploitation'' une formation a été dispensée aux guides bénévoles, au niveau du fonctionnement et de la sécurité, formation nécessaire pour que les manipulations présentent toutes les conditions de sécurité requises.

A l’extérieur, une barrière sera posée, de manière à éviter que les visiteurs s’approchent des ailes lorsqu'elles tournent.


Voilà l’histoire de la motorisation du moulin… à vent.

--     Alors, Petit Pierre, tu reviens quand ?


Dorénavant, à chaque visite, pour le plus grand plaisir de tous, on peut donc voir les ailes et la meule  tourner, le blé transformé en mouture, et la mouture tamisée au blutoir, pour produire la farine.


           


                Le moteur en place.

jeudi 24 juillet 2014


Petite réunion informelle des bénévoles de l'association des Amis de Saint-Michel / Lincel


Mercredi 23 Juillet 2014, Jeanine LAMOUR, Présidente, avait invité les bénévoles de l'association et leur conjoint à un pot amical en remerciement du travail accompli ces dernières semaines, et aussi pour échanger les points de vue.

Presque tous avaient répondu présent. Après quelques mots de la présidente, c'est sous l'oeil complice de Marianne, dans la salle du conseil municipal, que nous retrouvons ces bénévoles autour du verre de l'amitié.

Que l'été se poursuive de la meilleure manière pour tous et rendez-vous dans les prochaines animations de l'association.












jeudi 17 juillet 2014

JOURNEE    DU  14  JUILLET   2014   
A   LA  CHAPELLE   SAINT -JEAN  
DE   ST-MICHEL  L'OBSERVATOIRE 



En fait, pour le 14 juillet, ce ne fut pas...
        un Feu d'artifices !
               ni un Feu de paille !
                      ni un Feu de Bengale !

Ce fut un Feu de bois...pour les grillades et pour agrémenter le défilé du jour...

Sous le drapeau tricolore flottant au vent, cette journée champêtre à la chapelle Saint Jean de Saint- Michel l'Observatoire, fut une réussite.

Le beau temps était de la partie, ce qui n'était pas évident vu les orages et les averses des jours derniers...  mais aussi le défilé des plats du 14 juillet était sympa, accompagné de rosé et de rouge.

D'abord, en fanfare, avec la musique sur la sono, l'apéritif - un punch fillette - avec de nombreux toasts confectionnés par les bénévoles de l'association.

En tête du défilé, une entrée de tomates arrosées d'une huile d'olives remarquable et garnies de fine mozzarella .

Au pas cadencé, suivaient les traditionnelles chipolatas, côtes et merguez grillées.
 
Dans le même rang, la fanfare des flageolets fort bien cuisinés avec des petits lardons, et quelques frites pour les enfants.

Enfin, pour clôturer le défilé, les fromages affinés à point, puis le melon bien frais, juteux à coeur et parfumé à souhaits.
  
Le café, de son pas du Légionnaire, venait clôturer la fête.

Tout le monde était ravi et  la fin du repas fut propice aux papotages, à la découverte de nouvelles relations toujours amicales.

  



A noter que cette année, certains convives étaient venus de très, très loin, très exactement du Chili !  12.000 km! ça fait un bout de chemin !




Remercions ici les bénévoles qui ont mis la main à la pâte, car tout cela, sans en avoir l'air, nécessite pas mal de boulot, tant dans la préparation, la mise en place, la cuisine, les cuissons, sans oublier le rangement après la fête.  Remercions aussi la propriétaire voisine qui avait mis des WC à disposition, fourni l'électricité,  et ouvert la chapelle. Celle-ci mérite une visite, ainsi que l'ermitage à l'étage. Nous aurons l'occasion d'en reparler sur ce site, prochainement dans un article qui lui sera consacré.

Ambiance très conviviale. Une belle réussite, à renouveler.  Merci à tous.

 





  LES AMIS DE SAINT MICHEL / LINCEL SE BOUGENT  CETTE ANNÉE  ENCORE  ET VOUS PROPOSENT LES ANIMATIONS SUIVANTES :