LINCEL

LINCEL

mardi 14 août 2018


UN VRAI MEUNIER EN VISITE 
AU MOULIN DE ST MICHEL L’OBSERVATOIRE !


Lors des visites du 18 Juillet 2018, une surprise attendait les guides :
Un couple de VRAIS MEUNIERS - plus exactement des minotiers, c’est leur nom moderne - était de passage à St Michel l’Observatoire. Tous deux ont l’habitude de visiter les moulins qu’ils peuvent rencontrer, dont celui de St Michel l’Observatoire.

Leur minoterie artisanale est installée dans le nord de la Drôme, à ANNEYRON. La ‘’meunière et le meunier’’  nous ont expliqué les différences de fonctionnement entre leur installation industrielle avec des broyeurs cylindriques électriques, et notre moulin ’’comme au Moyen-âge ’’  qui attend, lui, le bon vouloir du vent…. Et à St Michel, un bon vent pour entraîner les ailes du moulin, c’est rare !

Malgré ces différences, en fait on arrive au même résultat : partant du grain de blé, on termine avec de la farine de différentes qualités. Et bien entendu, ne parlons pas des volumes de production…..

Par ailleurs, le tamisage de la mouture n’a plus rien à voir avec la manivelle du vieux blutoir de St Michel ! Heureusement, car avec le volume à produire, les bras n’y suffiraient pas !

Une autre époque !


La famille JOUVE en visite au moulin de Saint-Michel l'Observatoire




              

Mr JOUVE explique
les différentes qualités de farine











                                                                            
                                        COMPAREZ ...

A GAUCHE….                                                                                    A DROITE….
LA MINOTERIE JOUVE à ANNEYRON                                     LE MOULIN DE ST MICHEL







                            

                                                 

                                                   
                        VOUS VOYEZ UNE DIFFÉRENCE ?




 
                                 
                      



                       
 

                    

                                                                                    


                                                       
 


















  



   






           LA DIFFÉRENCE ?   ….          QUELQUES SIECLES DE PROGRES TECHNIQUE !

mercredi 18 juillet 2018


14 JUILLET 2018, LE  BARBECUE : UNE RÉUSSITE 100 % 





Un peu moins de 60 personnes s’étaient donné rendez-vous sur le magnifique site de la Chapelle St Jean à St Michel l’Observatoire pour célébrer la fête du 14 juillet avec un barbecue géant.


Les bénévoles, comme toujours, ont répondu présent pour préparer, mettre en place, décorer, assurer le service, et débarrasser le soir.







             L’association avait choisi de faire travailler le commerce local, c’est ainsi que les pizzas, pissaladières, viande à griller, fromages et dessert provenaient de la boulangerie, de la charcuterie et du fromager de St Michel. En apéro, un bénévole, Dominique, avait préparé un super  CAIPIRINHA qui fut très apprécié, à côté des apéros plus classiques pour les inconditionnels du pastis.




Comme chaque année, l’accueil de Jane et Sophie, les ‘’permanentes’’ du lieu était remarquable.








Cet après-midi était placé sous le thème des années 1930, avec un concours de la meilleure tenue vestimentaire, qui a désigné Francine et Pierre, comme étant les meilleurs. Un panier garni offert par la charcuterie MEGY les a récompensés.






Un couple de jeunes artistes, les MARCIELS, chanteurs et musiciens a animé l’après-midi avec des chansons de cette époque, reprises en chœur par l’assistance, 





             qui a également dansé charleston, cha-cha ou tango.








Le beau temps était de la partie, bien que les nuages du matin aient donné quelques frayeurs aux organisateurs.

Merci à tous ceux qui ont de près ou de loin participé à la réalisation de cette journée qui fut fort réussie, sans oublier les employés municipaux qui ont transporté le matériel sur place, prêté par la municipalité.

A l’année prochaine ! 


jeudi 28 juin 2018






28  JUIN  ET  9  JUILLET  2018

DE  NOUVELLES   PHOTOS  DU  SOLEIL, 

JUPITER, MARS et SATURNE, 

signées Gilbert SIGOILLOT,  

sont visibles dans  ''PAGES'' - ''Galerie de Photos"





ON  PARLE  ENCORE  DU  MOULIN  DE  ST - MICHEL 
DANS LA PRESSE

HAUTE PROVENCE INFO 28 JUIN 2018



lundi 25 juin 2018


LE   SMOB   FESTIVAL  2018  !




L’Association des Parents d’Elèves de St Michel l’Observatoire, Lincel, Aubenas Les Alpes  (APESMOLALA)  organisait son 3ème  SMOB FESTIVAL 

dimanche 23 Juin 2018

                               .

C’est une fête d’envergure, dans les rues et sur les places de St Michel. Une foule nombreuse a l’habitude de s’y presser (un peu moins dense que l’an dernier) dont beaucoup d’enfants, et beaucoup de parents.






Des jeux partout, des stands partout, une expo dans la salle polyvalente, des animations, fanfares, tambours, orchestres, troupes théâtrales, mimes, ateliers divers, maquillage, construction de tippi….








La buvette a beaucoup ‘’tourné’’, de la petite restauration était proposée et beaucoup de gâteaux confectionnés par les parents.

La fête s’est prolongée jusque tard pour la plus grande joie de tous.




L’association les Amis de St Michel Lincel s’était, encore cette année, mobilisée en proposant de revoir son exposition d’anciennes photos des deux villages intitulée ‘’Il était une fois Saint-Michel Lincel’’ qui avait connu un grand succès en septembre dernier, et par ailleurs, proposait des visites commentées gratuites du moulin à vent. 









Les visiteurs montaient au plateau en calèche pour le plus grand plaisir des petits.






Bref, une très belle fête sous le beau temps chaud.   

A l’an que ven ?


PLUS  DE   PHOTOS  SUR 
LA RUBRIQUE  ''PAGES'' 
GALERIE DE PHOTOS-VIDEOS.

dimanche 17 juin 2018


BIENTÔT LE 14 JUILLET !!!

BARBECUE A LA CHAPELLE SAINT-JEAN








DES  DAMES  BÉNÉVOLES  A L’HONNEUR
A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE




  

Samedi  16 Juin à 18 h 30, dans la salle polyvalente, le maire, Pascal DEPOISSON recevait dix dames en compagnie de responsables départementales de la FFMJSEA (Fédération Française des Médaillés de la Jeunesse, des Sports et  de l’Engagement Associatif), pour les mettre publiquement à l'honneur, pour précisément leur engagement dans ce domaine en tant que bénévoles.

Parmi ces dames, on comptait quatre membres ou proches de l’association des Amis de St Michel Lincel pour leur engagement dans d’autres associations, nous souhaitons les saluer ici :

Jane DUBOURG pour son travail d’accueil et d’entretien à la Chapelle Saint-Jean
Chantal HECKENROTH au niveau de l’association qui organise les rencontres du jumelage avec l'Italie
Gabrielle CASTIGLIONNE pour toutes ces années passées au service des bibliothèques et plus particulièrement celle de St Michel.
Lilou GROSSO, pour son implication dans l’association  Ste Marie-Madeleine de Lincel.
Laurence PETA, représentée par son mari André, pour son dévouement au service du Secours Catholique.
Et donc cinq autres dames tout autant dévouées au service de diverses associations.

Toutes ont expliqué le but de leurs activités et ont remercié les autres  bénévoles qui sont engagées à leurs côtés, et qui œuvrent dans une équipe sans qui rien ne serait possible.

Un pot de l’amitié a conclu cette fin de journée.  

Félicitations et remerciements à toutes ces dames.


 


lundi 11 juin 2018

VISITES DU MOULIN A VENT 
DE ST MICHEL L'OBSERVATOIRE




Comme indiqué dans le dernier article, les visites ont repris le 6 juin... et déjà, le succès !

En effet, des visiteurs en provenance d'Allemagne, d'Autriche et bien entendu, de France, Nantes, Alsace, Var... ont "ouvert le bal".



Vendredi 8 juin, c'était au tour de l'école des Plantiers de Manosque de venir en visite. 
Environ 140 jeunes enfants, accompagnés par Mme RIFFAUT, Directrice, de professeurs et de parents d'élèves sont venus profiter des explications et démonstrations prodiguées par les guides bénévoles, Marie, Patrick, Jean-Michel et Gérard.

Les enfants étaient ravis de voir tourner ce beau moulin qui a produit de la mouture qu'ils ont pu tamiser eux-mêmes dans le blutoir pour parvenir à la farine. 


Le tout dans la joie et la bonne humeur, avec quelques cheveux ou vêtement un peu blanchis.



La chance a fait que la météo n'a pas contrarié le plaisir de la journée, les enfant ont pu profiter de la nature, généreuse en cet endroit.  


Encore une saison qui laissera des souvenir sympas dans la tête des petits et des grands.